En el asfixiante encierro de un verano madrileño, dos almas exiliadas y marcadas por la fatalidad entrelazan sus destinos. Teresa, una migrante enigmática, asume el cuidado de un anciano en etapa terminal. Lo que comienza como una simple transacción laboral se transforma en un descenso claustrofóbico a la "zona gris" de la moralidad humana, donde los límites entre víctima y victimario colapsan.

Atraída por un surrealista invernadero tropical que el viejo esconde en su apartamento, Teresa experimenta episodios de sonambulismo que desentierran los horrores de su pasado en Colombia. Al mismo tiempo, el anciano es acorralado por el miedo y un oscuro secreto de guerra que le impide morir en paz. Entre sombras, silencios y la inminencia de la muerte, ambos descubrirán que su encuentro no es casualidad, sino una trágica colisión necesaria para alcanzar la redención y el perdón.